martes, 22 de diciembre de 2009

VEINTE AÑOS DE LA MUERTE DE JUANTXU RODRÍGUEZ

Un día como hoy de hace veinte años murió -durante la invasión norteamericana de Panamá- el fotógrafo Juantxu Rodríguez. Para quienes llevábamos pocos años en el periodismo, se convirtió en un símbolo. Después de él, otros muchos reporteros se han dejado la vida en guerras tan frecuentes como inútiles. Años después, cuando escribí "Gerda Taro, fotógrafa de guerra. El periodismo como testigo de la historia", quise rendirles homenaje.
Hoy, sólo Gervasio Sánchez recuerda a Juantxu. Puedes leer en su blog la evocacion de una vida truncada por una certera bala, disparada por un soldado norteamericano.

lunes, 21 de diciembre de 2009

EL MEJOR GOL DEL AÑO

Un tanto de Cristiano Ronaldo con el Manchester United ha sido elegido el mejor gol del año 2009. Un gran gol frente al Oporto, un pepinazo en carrera muy parecido a otros muchos que ha marcado en su carrera el astro portugués.
Yo prefiero el de Andrés Iniesta en Stamford Bridge frente al Chelsea en la semifinal de la Champions. Técnicamente difícil, se añade la circunstancia de que prácticamente el Barcelona estaba noqueado cuando el albaceteño sacó de su chistera uno de los "conejos" más maravillosos e inolvidables de su repertorio.



En todo caso, además del de Iniesta, reivindico este gol de rabona que añado abajo como uno de los mejores del año. Su autor es Ángel di María y juega en el Benfica.

ETB EMITIRÁ EL DISCURSO DEL REY

El segundo canal de la televisión pública vasca ETB emitirá, por primera vez en su historia, el tradicional mensaje de Navidad del Rey de España en la noche del día 24.

El director general, Alberto Surio, ha dicho que esta decisión es un "gesto de normalidad institucional y de respeto" , y que cumple con el pronunciamiento del Parlamento Vasco que instaba a la Dirección del ente a emitir este mensaje.

Alabo la decisión del Consejo de Dirección de la cadena, que, sobre todo, pone en evidencia a los responsables de la situación anterior, los directivos vinculados al PNV que nunca consideraron oportuna su inclusión en parrilla, y utilizaron políticamente su "no" a la emisión del vídeo como una muestra de desafecto hacia el Estado y, en concreto, hacia el Rey.

Por tanto, los vascos, como el resto de españoles, tendrán la posibilidad de iniciar su cena de Nochebuena escuchando a Don Juan Carlos... o no, porque no es obligatorio, desde luego. ETB tiene dos canales y se programará sólo en uno de ellos, el que emite en castellano.

Muchas cosas están cambiando a mejor en ETB desde la llegada de Surio a su puesto, de la mano de Patxi López. Ojalá dure mucho.

NIEVE AL AMANECER

Foto realizada por Carmen Demaría con su Iphone a las siete y media de la mañana en el barrio de Arganzuela (Madrid).

domingo, 20 de diciembre de 2009

UN JUGADOR DE RUBGY CONFIESA SU HOMOSEXUALIDAD

Me parece que es una gran noticia. Gareth Thomas, una leyenda del rugby en las islas británicas, ha decidido romper con uno de los grandes tabúes del deporte de élite. El internacional galés ha confesado en público su homosexualidad. Se decidió a revelar su orientación sexual después de hablarlo con amigos y compañeros, quienes le ofrecieron todo su apoyo.

Thomas ha dicho que ha pasado "por todas las emociones posibles con esto, lágrimas, ira y una considerable desesperación. Estoy preocupado por la reacción de la gente y por el efecto que puede tener en mi familia. Ha sido una experiencia muy difícil para mí. Me he visto obligado a esconderme de quien realmente soy y no quiero que sea así para el próximo joven que quiera jugar al rugby o para cualquier otro chico asustado".

A sus 35 años, y recientemente divorciado, admitió que fue infiel a su esposa y que visitaba locales de ambiente gay cuando viajaba a Londres para disputar partidos con su equipo. El jugador de los Cardiff Blues explicó que sabía de su homosexualidad desde los dieciséis años, pero que no se atrevió a admitirlo por la "cultura de machos" que rodea al rugby.

Thomas ha dicho que nunca se sintió atraído por ninguno de sus compañeros de vestuario y aseveró que el rugby le salvó la vida: "Jugar me ayudaba a olvidar mis problemas. Si he dado este paso ahora es para ayudar a otras personas que tienen un conflicto sobre la visibilidad de su homosexualidad".

Me parece un paso muy importante, un ejemplo de valentía.

sábado, 19 de diciembre de 2009

MESSI: UN GOL CON EL CORAZÓN

Leo Messi ha marcado el gol de la victoria en la final de la Copa del Mundo de Clubes frente al Estudiantes de la Plata. El gol con el que el Barcelona se ha proclamado campeón. Messi ha marcado golpeando el balón dentro del área con la zona del pecho en la que se encuentra el escudo del club azulgrana. La zona del pecho donde está el corazón.
No se me ocurre mejor metáfora para describir lo que significa hoy dia el Barcelona, el fútbol del Barcelona y la forma de concebir este deporte del Barcelona. Enhorabuena.

OFERTAS DE NAVIDAD EN EL ESTADIO SANTIAGO BERNABEU

viernes, 18 de diciembre de 2009

REAPARECE BELÉN ESTEBAN: ¿REVENTARÁ AUDÍMETROS?

Se ha producido hace un momento el gran acontecimiento nacional de la Navidad; bueno, de 2009 para muchos espectadores de programas de pseudo-corazón (más bien se han convertido en un sumbmundo paralelo al mundo real en el que sus personajes se retroalimentan -una especie de falso Gran Hermano, de consumo fácil -por pasivo- y exitosos en audiencia: ha sido la reaparición de Belen Esteban en un espacio de prime-time, tras su aireada operación de cirugía estética. Ni Aminetu Haidar, ni Cristiano Ronaldo ni historias. "La Belén".

Nada que ver su aspecto de hoy con la imagen biónico-obrera que anticipó la revista "Lecturas".
La "princesa del pueblo" -así subtitulan sus intervenciones en "Sálvame de Luxe" de Telecinco- dice que su vida ha cambiado por completo. Bueno, físicamente sí. Lo que uno lleva dentro no lo remueve el mejor cirujano de la tierra.

Calmada la curiosidad inicial, dejo de ver el programa. A partir de la primera pausa de publicidad, más de lo mismo, seguro: tirar del hilo, marear la perdiz, armar un poco de bronca, mezclarla con lágrimas... en fin, mantener a los espectadores pendientes del show hasta su derrota por KO. Rendidos todos a los pies de la princesa, en la más alta cima de la popularidad a la que puede aspirar alguien como ella (sólo falta Eurovision, pero para eso está Karmele Marchante).

Lo malo del asunto: que la estará viendo todo Dios. Me imagino que, en los restaurantes y las discotecas de toda España, no habrá en este momento mejor acompañamiento para las cenas de Navidad que un pedazo de pantalla con la sintonía de Telecinco.

Mañana, en "La noria", más de lo mismo. Menos mal que hay fútbol.

EL PSOE CON Y SIN ZAPATERO

En este enlace puedes leer un interesante análisis sobre la estrategia electoral del PSOE con y sin Zapatero. Se titula "¿Y si Zapatero no vuelve a presentarse?". Por si no lo has leído en la edición de papel de EL PAÍS.

miércoles, 16 de diciembre de 2009

EL EJEMPLAR CORAJE DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS

Me gustó mucho el documental "Hecho en Los Angeles" emitido anoche en La 2 de TVE. Firmado por Almudena Carracedo, narra la lucha de un grupo de trabajadoras latinas por el reconocimiento de sus derechos laborales en Estados Unidos. Grabado durante varios años -porque su lucha, expresada en boicot a la empresa Forever 21 que les subcontrataba en condiciones de explotación, duró años-, tiene todo lo que se puede pedir en un documental. Son sus protagonistas quienes cuentan su historia. No hay una voz en off que mediatiza el relato. Los autores del documenta asisten a los momentos clave de su lucha. Hay ternura, unidad de acción ("el pueblo unido jamás será vencido", cantan en una de sus concentraciones), miedo a la deportación, desfondamiento cuando ven que no hay resultados positivos, lágrimas, nostalgia de las familias en Méjico y El Salvador... y un final feliz, que ayuda mucho, desded luego. Los premios que ha logrado han sido merecidos.

La atmósfera cambió en mi casa a medianoche, con Chiquito de la Calzada y Berto Romero "mano a mano" en "Buenafuente" de La Sexta (Andreu, ausente por aparente indisposición). Aunque su repertorio es conocido, una vez más el showman malagueño "sacó petróleo" de cada minuto en pantalla, con ocurrencias surrealistas que no defraudaron a sus incondicionales.

HERMANN TERTSCH REAPARECE EN TELEMADRID

Hermann Tertsch ha reaparecido hace unos minutos en Telemadrid. El presentador de "Diario de la noche" ha leído el editorial con el que arranca habitualmente el espacio -opinión particular, partidista y partidaria en un medio público, me refiero- desde la cama del Hospital de Madrid. Sobre la agresión sufrida hace unos días, ha dicho que es cierta y que se recupera (volverá a la pantalla en enero). Sobre El Gran Wyoming, sólo ha dicho: "nos veremos en los tribunales". Todo lo demás, toda su demagógica artillería verbal, ha ido dirigida contra José Luis Rodríguez Zapatero, responsable, según el presentador, del apocalipsis que vivimos en España.
Al final, ha "conectado" con los estudios centrales de Telemadrid, como si estuviera en directo... aunque no parece probable que estuviera en directo, a las doce de la noche en la habitación de un hospital público de la Comunidad de Madrid.

martes, 15 de diciembre de 2009

CRACKÒVIA ARRASA

Crackòvia es un programa divertido. Muy divertido. Es un programa original. Fútbol desde el humor en un cóctel de ejecución perfecta. Es una forma original de hacer televisión.

Es Carlos Latre. Es Toni Soler. Es Queco Novell. Son los actores que encarnan a Iniesta, Puyol, Kameni, Florentino, Guti, Eto'o, Ramos, Laporta, Cruyff, Messi, Pochettino, Guardiola... y Gasol, Nadal, Ricky... Es TV3. (En la foto, Latre caracterizado como Leo Messi "fiu... fiu... va tan rápido que no se le ve". En la de abajo, Iniesta, el "puto gusiluz". Bueno, ¿eh?).

Lo veo en Madrid a través de ONO, y te lo recomiendo. En su última emisión logró un 35.5% de share y 1.271.000 espectadores. O sea, que arrasó. ¿Alguien se atreve a adaptar la fórmula para toda España?.

Entra en el "universo" Crackòvia pinchando aquí.

TELEMADRID Y LA MANIFESTACIÓN DE LOS SINDICATOS

Telemadrid informa así sobre la manifestación del sábado en Madrid.

Nueva Tribuna publica la petición de dimisión de la directora general de la cadena por parte de los sindicatos UGT y CCOO.

lunes, 14 de diciembre de 2009

IRAQ 2009

En su blog de Radiocable, Olga Rodríguez rescata la traducción al castellano del texto del blog de Riyadh Mohammed -alojado inicialmente en The New York Times-, que explica de manera conmovedora la actual situación en Iraq.

domingo, 13 de diciembre de 2009

REAPERTURA DE LA LIBRERÍA FUENTETAJA

Este fin de semana se ha reabierto al público la histórica Librería Fuentetaja de Madrid. Después de cincuenta años de funcionamiento y un cierre motivado por el mal estado del edificio donde estuvo ubicada inicialmente, reanuda ahora su actividad en la calle San Bernardo 35, adonde se habían trasladado fondos, empleados y espíritu hace unos meses.

Librería Fuentetaja mantiene su sabor tradicional -son libreros de toda la vida que saben de qué hablan cuando te ofrecen una lectura-. En sus modernos anaqueles puedes encontrar "El Valle de los Caídos. Una memoria de España" y el resto de mis libros. Además, incorpora ahora un bistró en la primera planta y un sótano multiusos que acogerá el "Espacio Fuentetaja" futuro epicentro de actividades de todo tipo. Me da la sensación de que la librería va a convertirse en poco tiempo en un referente de la vida social y cultural madrileña.

En el acto de inauguración intervino, entre otros, Jesús Ayuso, cuyo nombre está ligado a la tradición y a la memoria de Fuentetaja. Por la multitudinaria fiesta pasaron muchos escritores, intelectuales, políticos, amigos y clientes incondicionales de la libreria. Te recomiendo que te pasespor allí estas Navidades... y en 2010.

viernes, 11 de diciembre de 2009

NUEVA TRIBUNA


Una foto dedicada a los promotores y al equipo de Nueva Tribuna, que tiene mucho que ver con el primer aliento de este diario digital de izquierdas. El proyecto se gestó hace dos Navidades, y ya se ha consolidado como una buena opción para "leer" las cosas que pasan.

LA MEMORIA DE ARGELÈS-SUR-MER

El programa de TV3 "Sense ficció" -dirigido por Joan Salvat- ha emitido esta noche un interesante documental sobre el campo de Argelès-sur-Mer, donde fueron confinados miles de republicanos españoles al finalizar la guerra civil. Puedes verlo pinchando aquí.

jueves, 10 de diciembre de 2009

OBAMA, UN NOBEL DE LA PAZ QUE DEFIENDE LA GUERRA

A Barack Obama le cayó el Premio Nobel de la Paz cuando apenas llevaba en el cargo nueve meses. Al ex-senador no se le conocía acción concreta o compromiso internacional con la paz hasta su llegada a Washington. No tenía, por decirlo de alguna manera, "curriculum pacifista".
Hoy le han entregado el galardón en Oslo (ya que voy a Copenhague me paso por Oslo, o al revés; ya maniobró así cuando Chicago hizo el ridículo en el acto de designación de Río como sede olímpica para 2016). Y en Oslo, según cuenta Ana Romero en EL MUNDO, ha dejado claro su concepto de la paz, su idea de futuro: si vis pacem, para bellum, pero a lo grande.
Quédate pasmado leyendo lo sustancial de su discurso pinchando aquí.
¿Podrían quitarle el nobel con carácter retroactivo?

MI BARRIO

La Latina. Centro de Madrid. Los contenedores destinados a escombro procedente de alguna obra se quedan durante días "abiertos al público". Será porque es Navidad. Los vecinos -y los que no lo son, sabedores de que tienen a mano una buena oportunidad de contribuir a la insalubridad de la zona- aprovechan para desprenderse de todo lo inservible. Será porque es Navidad. El Ayuntamiento cobra de manera implacable la tasa de basura, pero no mueve un dedo -un camión y tres barrenderos, me refiero- para liberarnos de esta vergonzosa muestra de incivismo. Será porque... son así. Total, este asunto no es cosa suya. Unos metros más arriba, el alumbrado ciega a los madrileños.

martes, 8 de diciembre de 2009

EL SECRETO DE TUS OJOS

Bravo por el talento y la sensibilidad de Juan José Campanella. Su película se merece mas que un cine medio vacío en pleno Puente de la Constitución.

lunes, 7 de diciembre de 2009

PEKIN EXPRESS (8): LECCIÓN A LOS PUTOS AMOS DE LA VIDA

El sprint final del concurso "Pekin Express", emitido esta noche en Cuatro, ha sido apoteósico. Los favoritos -Fran y Merino-, triunfadores parciales en las sucesivas pruebas de la gymkana final por las calles de Mumbai, han sido derrotados en la última. No sólo Carmela ha llegado a Bollywood -meta final- antes que Merino. Además, la memoria de Antonio -en el momento de mayor responsabilidad, de más nervios- ha funcionado a pleno rendimiento. ¡Bingo! La pareja rural gana el concurso y hace morder el polvo a los policías de Coslada.

"Pekin Express" no sólo es un magnífico formato de televisión, con unas pruebas sensacionales que examinan a los concursantes a fondo. Su adaptación a España ha sido brillante: el casting, buenísimo; la dinámica semanal de pruebas y eliminaciones, atractiva para el espectador; el escándalo, sólo circunscrito a la discusión Carles-Silvia/Alazne-Meritxell; la conducción de Raquel Sánchez-Silva, eficaz, humana, inolvidable.

Como ha dicho Raquel, es más que un concurso. Es una forma de entender la vida. Ha triunfado el optimismo, la modestia, el respeto, frente a la prepotencia, la chulería, el desprecio al adversario.
Espero que los putos amos -y los espectadores que son como ellos- nunca olviden la lección de hoy... y de todo el programa, repleto, en su transcurso, de grandísimas enseñanzas de vida.

viernes, 4 de diciembre de 2009

SOLÉ TURA

España ha perdido hoy a uno de los grandes protagonistas de nuestra historia, aunque hace tiempo que lo perdimos, cuando el Alzheimer comenzó a devorar su vida y sus recuerdos. Jordi Solé Tura ha fallecido esta mañana a los 79 años. Destacó por su lucha antifranquista en las filas del PSUC, militó después en el PSC, fue senador, miembro de la ponencia que se encargó de redactar la Constitución de 1978 y Ministro de Cultura en uno de los Gobiernos de Felipe González. Paralelamente desarrolló la actividad docente.

En diciembre de 2007 se conoció que padecía Alzheimer (diagnosticado tres años antes). Su hijo Albert anunciaba entonces la realización de un documental, dirigido por él y titulado Bucarest, la memoria perdida. Narra la búsqueda personal de sus raíces, marcadas por el doble exilio de su padre: el provocado por su militancia antifranquista, que le obligó a vivir fuera de España, y el exilio interior -sin posibilidad de retorno- que significa la lucha contra el Alzheimer.

Un espléndido trabajo que ganó un Goya y que te recomiendo en este día en que los recortes de prensa, los vídeos de TV, el sonido de su voz en la radio y el documental de su hijo ya se han convertido en únicos soportes para explicar a las nuevas generaciones quién fue Jordi Solé.

jueves, 3 de diciembre de 2009

BANDERAS PRECONSTITUCIONALES EN PARACUELLOS

Se habla mucho estos días de la misa celebrada hace unos días en el cementerio de Paracuellos del Jarama por Juan Antonio Reig Plá, Obispo de Alcalá de Henares. El oficio religioso fue presidido por una bandera preconstitucional.

También hubo bandera al aire libre. Vaya, no parece importarles contravenir lo establecido en la Ley de Memoria Histórica. Vaya, parece que, para algunos, una misa no es una misa si no hay una bandera preconstitucional junto al altar. Cómo está el patio. Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina escribe su relato de los hechos en este blog del que proceden las fotos que aparecen en este post.

En todo caso, si quieres saber algo más sobre Paracuellos del Jarama -y especialmente lo que ocurrió cuando Franco quiso trasladar los restos humanos allí enterrados al Valle de los Caídos -lugar indicado por el Caudillo para reunir a los caídos y mártires del bando vencedor- te recomiendo la lectura de mi libro "El valle de los Caídos. Una memoria de España", en el que aporto decumentación inédita que acredita este hecho: que el dictador quería "engordar" Cuelgamuros echando mano de los muertos de Paracuellos, cuyos custodios le habían dado más de un disgusto...

QUERIDA: CARTAS DE HOMBRES A MUJERES

Estuve anoche en la presentación de "Querida", una recopilación de dieciocho cartas dirigidas a otras tantas mujeres por un relevante grupo de creadores (escritores, músicos, pintores, periodistas...) de habla hispana: Eduardo Arroyo, Bernardo Atxaga, José Luis Borau, Sergio Cabrera, Francisco Calvo Serraller, Medardo Fraile, Carlos Franz, Luis Goytisolo, Pedro Guerra, Gustavo Martín Garzo, Antonio Martínez, Eduardo Mendicutti, Benjamín Prado, Javier Reverte, Santiago Roncagliolo, Daniel Samper, Juan Gabriel Vásquez, Vicente Verdú y, por último, el fallecido Ángel González (con una carta escrita en 2000).

La idea era que escribieran una carta a una mujer que, por el motivo que fuera, hubiera tenido alguna trascendencia en su vida. El resultado de esta sugerente propuesta editorial lleva al lector por diferentes caminos: la confesión íntima, la ironía, la ficción delirante, la pasión, el amor filial, la ausencia. Un ejercicio de reflexión y espontaneidad que nos deja entrever la relación entre ambos géneros. Como dijo el coordinador del libro, Pepe Verdes, el libro demuestra que los hombres tenemos mucho que expresar, mucho que decir a las mujeres.

En el acto participaron Verdú, Samper y Mendicutti, que vino con la destinataria de su misiva, Almudena Grandes. En el Hotel Kafka me encontré con muchos buenos amigos, también interesados en este libro que te recomiendo, tanto para leerlo como para regalarlo en Navidad a esa mujer que ha sido importante en tu vida.

martes, 1 de diciembre de 2009

CONVIHVIR

Me ha interesado el enfoque del documental "Convihvir" emitido esta noche en Documentos TV (La 2 de TVE). Aunque era convencional en su formato y su estructura, incluía, sin embargo, valiosos testimonios de personas como Carla, una joven catalana que forma parte de la segunda generación de seropositivos, un colectivo que suele aparecer poco en los medios. Los padres de Carla -ya fallecidos- eran enfermos de SIDA. Sufrió el contagio de pequeña, por vía de lactancia, mientras sus dos hermanas, Marta y María, no se contagiaron. Carla explica con enorme sinceridad qué significa vivir con la enfermedad desde niña. Era la primera vez que hablaba en público, y su testimonio, y el de sus hermanas, no sólo ha sido valiente. Ha sido (y será, porque el documental podrá verse en la web de RTVE, supongo) muy valioso para miles de jóvenes interesados en ampliar conocimientos sobre el SIDA. Enhorabuena a Carla por haber dado el paso.

"Temer al virus, y no a la persona", dice Marcos, otro de los seropositivos participantes en el programa. Magnífica forma de expresar una realidad que aún hoy tiene confundidas a muchas personas... y muchas más que prefieren la ceguera voluntaria o la estigmatización del SIDA, de los enfermos y hasta de los especialistas.

El documental también muestra la cantidad de técnicos, asociaciones, colectivos y voluntarios que trabajan día a día en la lucha contra la expansión del VIH. Transmiten una estimulante sensación de compromiso social. Una enorme sensación de fortaleza moral, de la que tenemos que enorgullecernos... y no permanecer parados viendo cómo "otros" trabajan...

LAZO DEL SIDA EN LA SOLAPA: ¿ME LO PONGO O NO ME LO PONGO?

Los tiempos cambian, la sociedad evoluciona, la puesta en escena en los informativos de televisión, también. Hace relativamente poco, todos los presentadores llevaban el lazo rojo en la solapa como signo de compromiso en la lucha contra el SIDA -personal, desde luego, pero sobre todo de la cadena-. Incluso las empresas sobreimpresionaban "moscas" con ese logo. Solidaridad aparente... y muchos reportajes y entrevistas para abordar la cuestión en profundidad (los menos) o para dar sensación de... (en la mayor parte de los casos). Seamos sinceros, el VIH no vende, no da audiencia.

Esta noche, los conductores de noticias de La 1 de TVE (Pepa Bueno), de Antena 3 (Matías Prats) y de Telecinco (José Ribagorda) han prescindido de ese signo externo.

Sin embargo, Iñaki Gabilondo lo ha incorporado a su elegante vestuario. No me ha dado tiempo a ver La Sexta. En Telemadrid también lo llevaban.



Descartado el acuerdo general de las cadenas para posicionarse este año de manera conjunta respecto al SIDA, no sé qué criterio habrá imperado en cada decisión individual. ¿Se da por supuesto el compromiso, sin necesidad de ponerse el lazo? ¿Parece cansino insistir en la cuestión a las nueve de la noche, cuando llevan todo el dia martilleando con el tema? ¿Es más cool no ponérselo?

¿O es que hay demasiados lazos que ponerse a lo largo del año, y éste ya está un poquito anticuado, comparado con otros -la violencia de género, el cáncer de mama, etc...- que permiten mostrar -a quien los lleva- que son super-super-super solidarios? ¿Hay lazos de primera y lazos de segunda?

La solidaridad es un frágil velero azotado por las tempestades de... la moda.

DÍA CONTRA EL SIDA: DÍA CONTRA LA "SEROIGNORANCIA"

"El problema no es ser seropositivo, sino ser seroignorante", dice Joan Díez hoy en una información que firma hoy Isabel F. Lantigua en EL MUNDO.

Desde hace cuatro años, este hombre -de profesión actor- convive con el VIH. Afirma convencido que "el problema no es la seropositividad, sino la seroignorancia. El no hacerse la prueba, por miedo, el no querer saber, el dar la espalda a una realidad que está ahí". Por eso quiere transmitir el mensaje de que "uno es mucho más que un seropositivo. Tengo VIH, sí, pero además tengo muchas más cosas, virtudes y defectos. No se me puede reducir sólo a eso".