EXCUSA SE ESCRIBE CON X

ELPAÍS ha corregido la falta de ortografía incluida en la transcripción del discurso pronunciado ayer por Juan Luis Cebrián, académico y consejero delegado del Grupo PRISA, en el acto celebrado en la RAE.

Lo conté en una entrada anterior (ver más abajo). Ahora el texto aparece así:
"... Antes bien, podríamos asumir que hay una cierta pasión por el exhibicionismo, a veces bajo la excusa de la comunicación, en toda la actividad que se desarrolla en la red. Al fin y al cabo, quien se abre una gabardina y enseña los genitales a los viandantes busca también una forma de comunicarse."

Una corrección a tiempo -aunque sea con un retraso importante, habida cuenta de la velocidad con que circulan los contenidos en Internet- es una victoria.

LAS FALTAS DE ORTOGRAFÍA DEL ACADÉMICO

La edición digital de EL PAÍS (http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/vida/blog/elpeputec/20071105elpeputec_1/Tes) reproduce a esta hora el discurso íntegro de Juan Luis Cebrián, consejero delegado del Grupo PRISA, en la Real Academia de la Lengua, con motivo de la presentación de los nuevos dominios multilingües. Se titula "La vida en un blog", e incluye este patinazo:

"...Los blogs fueron ideados para ser leídos, y aun manipulados, por terceros, están llenos de enlaces a otros blogs que los demás escriben y, cualesquiera que sean los valores que en ellos se defiendan o estén presentes, la intimidad no forma parte de ese elenco. Antes bien, podríamos asumir que hay una cierta pasión por el exhibicionismo, a veces bajo la escusa de la comunicación, en toda la actividad que se desarrolla en la red. Al fin y al cabo, quien se abre una gabardina y enseña los genitales a los viandantes busca también una forma de comunicarse..."

Si el responsable ha sido Cebrián, imperdonable. Si ha sido alguien encargado de transcribir el discurso de Cebrián... lo siento por él/ella.
En cualquiera de los dos casos, no hay EXCUSA.